Characters remaining: 500/500
Translation

gay gắt

Academic
Friendly

The Vietnamese word "gay gắt" is an adjective that describes something that is intense, severe, or sharply critical. It can refer to situations, comments, or emotions that are very strong or extreme.

Usage Instructions:
  • "Gay gắt" is often used to describe arguments, debates, or criticisms that are very intense and not easy to resolve.
  • It can also be used to describe weather conditions, like very hot or uncomfortable temperature.
Examples:
  1. In a debate: "Cuộc tranh luận giữa hai chính trị gia đã trở nên gay gắt."
    (The debate between the two politicians became heated.)

  2. In a weather context: "Thời tiết hôm nay thật gay gắt."
    (The weather today is blazing hot.)

Advanced Usage:
  • In more advanced contexts, "gay gắt" can be used in formal writing or discussions to emphasize the severity of an issue or conflict. For example: "Các nhà nghiên cứu đã những ý kiến gay gắt về tác động của biến đổi khí hậu." (Researchers had sharp criticisms about the effects of climate change.)
Word Variants:
  • While "gay gắt" is commonly used, you might also encounter it in phrases or with additional descriptors, such as "tranh cãi gay gắt" (heated argument) or "phê phán gay gắt" (sharp criticism).
Different Meanings:
  • Although "gay gắt" primarily conveys intensity or severity, in a more colloquial context, it can also imply something that is very clear-cut or straightforward, as in a direct answer or opinion.
adjective
  1. blazing hot,
  2. heated,
  3. severe, sharp, critical

Comments and discussion on the word "gay gắt"